万方安和
Wanfang Anhe(Universal Peace)

1744年写景图
A landscape painting
done in 1744

位于圆明园中心景区后湖的西北侧。建成于1727年（雍正五年），俗称万字房。主建筑位于湖中，外观为 字形，共33间殿宇。造型独特，四时皆宜居住。雍正帝特喜居此，乾隆帝端午节在此侍奉皇太后进宴。

Located to the northwest of the Houhu Lake, this sight was built in 1727 (5th year of Emperor Yongzheng's reign), and commonly known as Wanzi (swastika) Villa. The major swastika-shaped construction, situated in the middle of the lake, was comprised of 33 rooms. A pleasant place for living all the year round, it was a favorite of Emperor Yongzheng, and where Emperor Qianlong used to hold banquets in honor of the empress dowager at Mid-autumn Festival each year.

万方安各轩，今残存字形基址
The remaining swastika-shaped foundation
of Wanfang Anhe Hall